lunes, 28 de junio de 2010

Capítulo 31



Entrada:




“Mala Memoria”

Al llegar Facundo a la iglesia, quien abrió las puertas de la iglesia, de par en par, y todos voltearon a ver quién era, cuando Héctor y Teo voltearon y lo vieron allí a Facundo se pusieron re eufóricos y nerviosos al momento. Pero debían disimular frente a toda la multitud que los rodeaba.
Mientras que Facundo, bastante agitado, y algo nervioso por el hecho que le toco vivir. Florencia estaba muy hermosa, muy bien vestida y muy arreglada. Quien se sonrió cuando lo vio allí parado en la puerta que imaginó que se casaba con él y ellos decían si acepto y se besaban. Pero no era nada más que una ilusión.
Y todo volvía al mundo de la realidad, y ella estaba parada al lado de Teo, y sabia que ya no podía seguir escapándole a todo lo que se venía. Entonces cuando llegó el momento del casamiento, El Pastor le pregunta a Teo si aceptaba casarse con Florencia Villarroel y el asiente, con un rotundo: sí acepto. Y llegó el turno de Florencia, ella estaba titubeante y algo mareada, miro hacia el costado y lo veía, parado mirándola a ella. Quien entraba en duda, dentro suyo. Entonces el Pastor hace la formalidad y dice: Teo Franchesqui. Y ella se desvanece momentáneamente.
Todos muy sorprendidos por lo que había ocurrido, sabían que algo había ocurrido. Teo, aun mas nervioso por lo que había pasado a Florencia, tenia certeza que no era una buena señal.
Enseguida se acercaron Elisa y su hermana a asistir a Florencia, la gente salía de la iglesia y esperaba algo nerviosa afuera, por más que Facundo venia a cerrar ese Capítulo de su vida, sabía que algo no andaba bien con Florencia.
Enseguida llegó la ambulancia que la trasladó de inmediato a la clínica, fueron todos, hasta Facundo, quien estaba con su prima, Catalina, que de por cierto, estaba de novia con Gabriel.
Ellos dos conversando, Facundo le confiesa su odisea para asistir al casamiento, y de pronto aparece Teo, y le dice: vos ya no tenés que hacer nada, así que te podrías retirar, tenes un largo viaje a Buenos Aires, gracias por venir. Y le dice Facundo: te equivocas ahora vivo en la Plata, vivo a unos quince minutos de acá. Quiero saber que tiene Florencia. Teo quedando mudo, se retira y se acercó el médico y dijo: los Felicito, la paciente se recuperó del cuadro de amnesia, ya es una persona saludable mentalmente. Gracias a Dios recuperó su memoria, sin secuelas.
Todos quedaron boquiabiertos, excepto Teo y Héctor, quienes se mostraban bastantes preocupados porque sabían que ya no podían hacer el casamiento.
Facundo aprovechando que todos se habían retirado, entró a la habitación de donde se encontraba Florencia, y le dice: te recuperaste, ya la amnesia, no es un problema para vos, y Florencia le responde: si, ¿Dónde estuviste todo este tiempo?
Y Facundo le dice: me refugie en la olas del mar y la brisa de la costa, estoy viviendo acá en Mar del Plata. Y le dice Florencia, que lindo Facu, ahora que recuperé la memoria, quiero estar con vos, ya me canse de toda esta mentira, quiero que estés a mi lado, por favor te lo pido, yo se que deje que te fueras, pero era por nuestro propio bien.
Facundo, ya decidido, le dice: lamento decirte algo Flor, lo nuestro ya no puede ser, yo rehíce mi vida, comencé de cero, vine a tu casamiento para concluir con todo lo que me ataba a vos, yo estoy de felizmente de novio con Carol. Y solo quiero estar con ella. Perdón, y se retira de la pieza.
Florencia, queda llorando amargamente en la pieza. Sola…

Música Del Capítulo:



Letra De La Cancion traducida:


Queda conmigo en el equinoccio

Quedemos a mitad de camino

Cuando el sol este en su máximo esplendor

A mitad del día

Déjame darte mi amor

Déjame darte la mano

al caminar en la penumbra

Oh querida entiende

que todo, todo acaba

que todo, todo acaba.

Quedemos cuando estés de buen humor

Quedemos cuando estés mal

No habrá piedra para tropezar

Ni burbuja abandonada para reventar

Déjame ponerme a tu lado

Déjame ser tu hombre

Y deja a nuestros cuerpos entrelazarse

Pero entiende siempre

que todo, todo acaba

que todo, todo, todo acaba.

Una ventana

Una tumba abierta

El sol se arrastra lentamente

a través de tu dormitorio.

Un halo.

Una sala de espera.

Tu último aliento

sale de ti.

Como todo, todo termina.

Como todo, todo termina.

Como todo, todo, todo,

Todo, todo, todo termina.

Queda conmigo en el equinoccio

Quedemos a mitad de camino

Cuando el sol este en su máximo esplendor

A mitad del día

Déjame darte mi amor

Déjame darte la mano

al caminar en la penumbra.

Oh querida entiende

que todo, todo acaba

Meet Me On The Equinox por Willow

Encuéntrame en el equinoccio

Encuéntrame a mitad del camino

Cuando el sol se pose en lo alto, obsérvalo

a la mitad del día

Déjame darte mi amor

Déjame tocar tu mano

Mientras caminamos en la penumbra

Y tratamos de entender.

Que todo, todo se termina

Que todo, todo se termina

Reúnete conmigo en tu mejor momento

Reúnete conmigo en lo peor

Para que no halla, lápida sobre lápida

Ni las burbujas se revienten

Déjame estar a tu lado, cariño

Déjame ser tu hombre

Y deja que nuestros cuerpos se entrelacen

Pero siempre entiende que…

Que todo se termina, todo se termina

Que todo se termina, todo se termina

Una ventana

Una tumba abierta

El sol avanza lentamente

A través de tu dormitorio

Un halo

Una sala de espera

Tu ultimo aliento

Moviéndose en tu interior.

Que todo se termina, todo se termina

Que todo se termina, todo se termina.

Que todo, que todo, todo, todo

Todo, todo, que todo termina

Encuéntrame en el equinoccio

Encuéntrame a mitad del camino

Cuando el sol se pose en lo alto, obsérvalo

a la mitad del día

Déjame darte mi amor

Déjame tocar tu mano

Mientras caminamos en la penumbra

Y tratamos de entender.

Que todo, que todo se acaba.



CREDITOS:

Autor: Gaspar Garcia


copyrigth 2010. Todos los derechos de autor reservados. idea original: Gaspar Garcia.

Amor De Verano


Agradecimientos:

Yotube - Provision de videos y Musica.

Blogger - contenido general

Google - creador de blogger.

Lg gt 360 - fotografia.

Microsoft Word 2007 - libro e historia. Alamacenador

Micorsoft Powerpoint 2007 - diseño y graficos de la novela.
Visual Studio v.8 - graficos en general

Copyright 2010 - Amor De Verano - funcionando con orgullo en Blogger
Blogger templates created by Templates Block | Blogger Templates | WP theme by WPThemesFree
Publicado por Gaspar García




Fuente de La traduccion:

No hay comentarios:

Publicar un comentario